Minecon article preview on minecraft.net is untranslated for all languages

The bug

It appears the Minecon article preview on minecraft.net is always dislayed in English for all other languages, even though the article itself is translated.