Clientside API Call

For a new website system I would like to verify that a user actually owns an account. This is not possible on the serverside, as there is a limit of requests. So I would like to do it clientside. Is there a way to do that using JavaScript (Cross-Origin-Policy) or is there a different API/way to check if credentials are valid?