My 11yr old signed my email up, help, how do I unsub

I truly apologize for posting this in the bugs section, but I don't know what to do. My kid signed my email up for this JIRA bugs thing. I can't figure out how to unsub, please help me with this and I will be out of your hair.