No puedo colocar al burro ni a la Llama un cofre

He domesticado al burro y a una llama. Le quiero colocar un cofre con SHIFT+ CLIC DE USAR y no funciona en supervivencia ni en creativo. Desde la 1.4 sigo estoy con ese problema. Recuerdo en el 1.2 que si funcionaba.