No puedo combinar un arco con poder 5 puñetazo 2 lama 1 e infinidad con uno con reparación 1 en un mundo survival

Estando en mi mundo survival quería juntar un arco con poder 5 puñetazo 2 llama 1 e infinidad con un arco con reparación 1 al tratar de juntarlos en el yunque o ambil este me decía que era demasiado caro por lo que hice una copia del mundo y lo puse en creativo y en creativo se podía juntar esos dos arcos con 51 niveles de experiencia por lo que trate de conseguir los 51 niveles para combinar los dos arcos ya teniéndolos me seguía diciendo que era demasiado caro