Since update 1.2.13, Realms member permissions no longer accessible.
When I open the menu while logged into my Windows 10 Realm and view players, I no longer see the member type icons to the right of our names, and have no way to edit permissions. When I click their names, it opens their Xbox profile.