[REALMS-9] Realms: Cancel button doesn't cancel server joining

I expected the cancel button to cancel the joining, just like on regular servers.

Instead, no matter what I do (going into other menus), it will continue connecting anyway.

You can reproduce this by connecting to a realm and clicking on the cancel button.