Audio Bug

I have an audio bug where some special effects on my weapons (Swirling for example) can still be heard even though master volume and every other volume set to 0. Some bosses, like the boss on Moo?, does also produce sounds even though I should not hear anything.