Cannot renew subscription to 10 player realm

Hi

I have been struggling to renew my realm « welcome to the free World ! »

I now have 3 active subscriptions but everytime they apply to a new realm, not the one we’ve been working. I get the error message attached.

Thank you for your help

Simon