I found a way to place scaffolding in the air.

If you build a tower and place scaffolding as far as possible and place another scaffolding like in the picture, then you can quickly alternate right clicking them to create a floating scaffolding.