Invisible fire: not rendering until reconnect

While walking in the nether, rarely (after walking a long way) I catch fire for seemingly no reason. After logging out and back in, I see there was fire where I was standing.