Your game is up-to-date but this realm is not

I am trying to join a realm - Play3rk1ngdom - and it says the server is not up-to-date.  Does the server owner need to do something?

Also, is there a way to prevent the client from updating automatically to prevent this in the future?