I can communicate in realms

Whenever I type in chat on my realm nobody can see my messages. books and signs become blank and named items from an anvil become censored.

 

I have checked my chat settings in game, I am not muted.

 

I also checked my xbox privacy & online safety settings to communicate outside of xbox live with voice and Text and even toggled them with no success.

 

I have also checked Xbox Enforcement to make sure I haven't violated anything but it states I have a perfect record