Not all parts of a tooltip are considered when searching the creative menu

The bug

When searching the creative menu, items are supposed to be filtered by all text in their tooltip. This already works for several things:

Enchanted book enchantments
Potion effects

However, it fails to work for the following things:

Attributes (such as netherite's "knockback resistance", or weapon "attack damage")
Music disc descriptions (such as "C418 - cat")
Banner patterns (such as "creeper charge")
Firework descriptions (such as "flight duration", or "small ball")

How to reproduce

1. Search "knockback"
→ You get results for knockback enchanted books, but not netherite armor