Says I have no space on console to update pack

On my Nintendo Switch I can't update my Pirates of the Caribbean pack because I have no space so I freed some space and it still hasn't let me because I have no space even though I have the space to update it and since I am currently working on making a POTC map with the texture pack it's stopping me from working on that too