Maps, locator maps, and treasure maps don't render

Maps haven't rendered in-game for me for the past like 4 months, and everytime I see this reported on the bugs website, it's marked as resolved Despite the fact that it still happens.