Placing blocks on interactive blocks while sneaking doesn't work in multiplayer

In multiplayer, when you place a block on an interactive block (crafting table, furnace, etc.) while sneaking, other player's can't see it and it disappears when you join the world again.