Portal and suffocation overlays have wonky 3D block clipping overlay

In the 0.12.0 update for bedrock when the nether was first introduced (And present day java) portals and block suffocation used to have a nice 2D overlay instead of the wonky 3D block clipping screen overlay.

(Top is current bedrock and bottom is past bedrock)