The list of achievements is only in English.

In the previous version of Minecraft Bedrock (1.16.10) the list of achievements presented its correct translation for each achievement, but in version 1.16.20 this list is only presented in English in all the languages you select.