using the Armor stand, you can stack non-removable items (swords, bows and others)

to see the bug, just pick up a non-stackable item and press the equip button several times. That's all, if you try to delete it through the creative, you will need to delete it as many times as you have pressed the equip button to leave one sword again and the other needs to be thrown away and picked up.