Menu shows empty text area when no friends are playing

When my friends are not playing, a weird line is shown, looks like the space for the text is created but not filled
I think it should show a zero or nothing at all

This bug has been around for a while but i couldn't find any ticket mentioning it