Villagers not converting to zombies when in boat or minecart

when a zombie jumps into a boat with a villager, instead of the villager converting into a zombie villager, it simply dies. The same thing happens if the villager is in a minecart, and a zombie (not in a minecart) kills it.