Map marker won't show or teleport

Since the update, the marker does not appear when you change the map. The marker teleports to the main map making exploration impossible. It is quite major and makes the game very restrictive. Thank you!