Pistons can't be crafted using nether wood planks.

When you open the recipe book and have warped planks instead of overworld wood, you cannot craft the piston. But once you put the warped planks in manually, you can craft it. The other recipes seem to be working, though I've tested only a few.