Ladders and water

When i was going down a ladder, i accidentally placed a water buckets where a ladder was. it sort of stayed in the block that was already occupied by a ladder. i couldn't use a bucket on it , and to get rid of it i had to mine the ladder and then use a bucket, before replacing the ladder.