Multiplayer chat bug

My friend and I can't see each other's messages. We've tried in both our worlds, still nothing. But, when we tried in my world, I could see the messages from my friend from when we tried in their world. I hope this can get fixed soon.