Pop item animation appears behind selected hotbar square

The bug

When an item is picked up, it shows a little squishing animation. The problem is that when that happens, the item renders behind the square that goes around a hotbar slot indicating that the item is selected.
Sounds confusing, but just watch the short video, it's super obvious.

Video

Note that if the slot isn't selected, the item properly draws on top of the regular hotbar