Stuck on loading screen when joining friend's realm using cellular data

When I try to join a friend's realm using cellular data, my Minecraft gets stuck on this screen:

I've already gone to settings and set "Use Cellular Data."
My friends say that they see me on the server when I see this screen.
This only happens when I use cellular data; it works fine when I use Wifi.