Lodestone compass only works in hand

Summary
A lodestone compass does not point towards the lodestone when you drop it. 

Steps to reproduce:

1. Use a compass on a lodestone
2. Drop the lodestone compass on the ground

Steps to Reproduce 2:

1. Place a lodestone
2. Use the compass on the lodestone
3. Open the inventory
4. Start moving the compass around your inventory or just let it as it is
   You will see that the compass' needle doesn't point on the lodestone but it spins like an unlinked one

Observed results
The lodestone compass points towards the ground instead of the lodestone

Expected results
The lodestone compass should point towards the lodestone

Also affects hotbar per MCPE-79325