Fortune 3

I found a broken nether portal in the overworled. In one of the chests u found a golden fortune 3 pickaxe but on diamonds u can't even mine them so I wasted diamonds and I can't get extra plesa fix this mojang.