Can't come back from Nether

When I go into the nether it's all fine, but when I try to come back into the over world it gets stuck on the 'building terrain' screen even though I can still here a lot of things while this screen is up. This is pretty annoying cause I have spent so much time in survival building up my world and don't want to just delete it all

Thanks guys!!