(RTX) Crash in Totems and Temples map when interacting with freed villager

To the left of where the player spawns is a villager trapped behind what looks like a venus flytrap. After killing that creature/plant and freeing the villager, if you then right click on the villager to interact with them, the game crashes.