connection issues

I've been having connection issues with minecraft bedrock edition on the nintendo switch. It's really frustrating when i try to play with friends online. It keeps saying "you must be friends with the person we're trying to play with" even though we're friends in game. In the video I provided, my friend tried to play online with me, Is there anyway this issue can be fixed?