When uploading a new skin, the loading sign is in an odd position - covering other text

As you can see in the following screen shot, the loading box is covering the "owned" sign, although this is not an immediate problem, it is still something which looks very odd an needs to be fixed sooner or later. 

Thank you.☺