Maps I download off the marketplace are not staying downloaded

Maps I downloaded from the marketplace have to be redownloaded every single time I either quit out of the game, or I switch to the legacy console edition using the editions button on the main menu. Please fix it.