Entities on top of moving blocks create particles with "update" dirt block texture instead of the blocks' texture

When entities land on a block that is being moved up and down by a piston instead of making block textured particles they appear to have the "update" dirt block texture.