It is not possible to get hives from a chest

I'm not getting the hives from my chest

How to reproduce

1. Place hives with bees inside a chest
2. Try to get these items into your inventory

Result: Unable to go to inventory

Expected: Hives will normally go to inventory