Cannot quick-move items into a container that is transferring items

On ps4 I have a bambo farm and if it pops out of the glass I put it in the hopper myself but sometimes when I put it in the hopper it comes back in my inventory so I have to do it several times to put it in. And sometimes when I take it out it goes back in this is a pic of my farm.