Erroneous syntax error when using /execute with detect

Something has broken the syntax for this command in game.
Attempting to use "detect" functionality for /execute results in a syntax error no matter what you put in.

Could it possibly be a side effect from other bugfixes in earlier updates?