Polish language has some incorrect translations

Hello, in the new minecraft, the polish language is sometimes very hard to understand or I can't understand something at all. I don't know why did it changed, for example some of the enchantment books are in the wrong form or the barrel got changed from 'beczka' to 'baryłka', even if the first word fits more than the new one, or 'minecraft store' is also in a wrong form. Please fix this.