Glitches, Minecraft Frozen II

Creative mode, Windows 10, on Lenovo Thinkpad. Minecraft Frozen II, developers: Minecraft! The Chest can NOT be attained from inventory, nor by /give command. PLEASE FIX! See video below. 

In addition, the Anvil 'eats' locator maps.  When I attempt to duplicate a created locator map, in the anvil, it disappears. SOMETHING IS WRONG with the programming!  

PLEASE have the developers reexamine this game to be sure that is will work in creative mode, with USUAL Minecraft keystrokes and commands!