Physicly cannot login without a 3rd party app

Ive just bought minecraft pe after years of using a cracked version but i cant login to xbox cause the add account button is unpressable and i cannot interact with anything on the login menu other than the x button