could not connect to this world

Hello, i would to report, i can not to play with my friend, because of the error "could not connect to this world" and I've done everything but nothing works, someone can help me please?