In Bedrock Edition, The Enderman will not always make the "Stare" sound after catching it in your crosshairs.

When you agrivate an enderman by staring, the"stare" sound is not always played. On average the stare sound only plays about 40% of the time. Other times the scream sound is played instead.