Unloaded Crossbows display the incorrect texture after shooting once

^{Update by [Mod] LateLag:}
Steps to Reproduce:

1. Load a Crossbow;
2. Shoot;

Observed Results:
The Crossbow appears loaded in the hotbar.

Expected Results:
The Crossbow displays the proper unloaded texture.

Screenshots/Videos attached: Yes

Notes:

---

Original Description:

Crossbows in the hotbar stays loaded although it is actually unloaded.