Dispenser shooting a bucket instead of picking up water

When using a dispenser to pick up water with a bucket, it shoots out a bucket instead of grabbing the source block in-front of it.

This only appears to happen on superflat worlds.