[MCPE-52105] Hand animation does not play in certain circumstances where it should

The following interactions should play the hand swing animation, but currently do not:

Modifying equipment on an armor stand
Using a lead on a mob
Using a name tag on a mob
Feeding a mob its breeding item (baby/adult)
Feeding a mob its taming item
Feeding a dolphin fish
Feeding a baby mob to grow
Feeding a brown mooshroom a flower
Using a dye to change a mob's color/collar color
Shearing a sheep/mooshroom/snow golem/beehive
Feeding a golden apple to a zombie villager to cure it
Milking/souping a cow/mooshroom/goat
Commanding a pet to sit or stand
Interacting with redstone ore
Accessing a chest/hopper/command block minecart
Starting to ride a pig/horse/boat/minecart/strider
Catching a fish/axolotl in a bucket
Attaching a chest to a donkey/mule/llama
Accessing a horse-type mob's inventory
Giving bamboo to a panda
Giving a cookie to a parrot
Using a saddle on a pig
Initiating a trade with a villager/wandering trader
Bartering with piglins (Clicking the Barter button on Android/right-clicking on Windows 10)
Using a carrot/warped fungus on a stick while riding on a pig/strider
(Only on Bedrock) changing armor stand pose
Equipping armor by right clicking
Repairing iron golem with iron ingot

(Does not include all interactions that exist in Java)