Trapdoor does not activate crouched state for player

Activating a trapdoor one block above the ground while standing "under"/in it does NOT activate crouching movement for the player.

This functionality does exist on Java edition and is apparently considered intentional.

The only way to enter 1 block high passageways on bedrock edition is by swimming or elytra flying into an opening of that size.