Cannot receive messages in chat

When playing me and my friend discovered we could no longer receive messages, specifically I cannot receive her messages in chat. I can send messages that she sees however I cannot see any of her messages. She receives no error message just I don't get the message.