Can't open chests once placed on Donkey or llama

I have not been able to use the chests I place on my donkeys and llamas for a long time now (since Dec 2018). I have not reported it because I was hoping that it would get fixed in a new update, but it has not so I thought I would report it.